$RETARDIO